救姻缘 จิ้วอินเหยวียน "ช่วยบุพเพสันนิวาส" (Cover) จากเปาบุ้นจิ้น

ในห้อง 'เพลงต่างประเทศ' ตั้งกระทู้โดย bkkjay, 6 เมษายน 2025 at 13:52.

  1. bkkjay

    bkkjay สมาชิก

    วันที่สมัครสมาชิก:
    22 กรกฎาคม 2011
    โพสต์:
    63
    ค่าพลัง:
    +24
    เพลงจาก เปาบุ้นจิ้น

    "ช่วยบุพเพสันนิวาส" (Cover)
    救姻缘
    จิ้ว อิน เหยวียน

    (เนื้อเพลง)

    苍天可老 海水可翻
    ชาง เทียน เขอ หล่าว หาย สุย เข่อ ฟาน

    爱到深处几多难
    อ้าย ต้าว เซิน ชู่ จี่ ตวอ หนาน

    看我这一生峰回路转
    ค่าน หว่อ เจ้อ อี้ เซิง ฟง หุย ลู่ จ่วน

    为谁辛苦为谁忙
    เว่ย เสย ซิน ขู่ เว่ย เสย หมาง

    人间路短儿女情长
    เหยิน เจียน ลู่ ต่วน เอ๋อร์ หนวี่ ฉิง ฉาง

    一路上有你嘘寒问暖
    อี๋ ลู่ ซ่าง โหย่ว หนี่ ซวี หาน เวิ่น หน่วน

    生生世世姻缘不断
    เซิง เซิง ซื่อ ซื่อ อิน เหยวียน ปู๋ ต้วน

    昨是今非旧时光
    จว๋อ ซื่อ จิน เฟย จิ้ว สือ กวาง

    当我初见你的模样
    ตาง หว่อ ชู เจี้ยน หนี่ เตอะ หมัว ย่าง

    笑看贞节牌坊
    เซี่ยว ค่าน เจิน เจี๋ย ผาย ฟาง

    情愿用一生陪我闯
    ฉิง เยวี่ยน ย่ง อี้ เซิง เผย หวอ ฉ่วง

    多少年来的风霜
    ตวอ ส่าว เหนียน หลาย เตอะ ฟง ซวง

    改变了模样
    ก่าย เปี้ยน เหลี่ยว หมัว ย่าง

    该还的就还
    กาย หวน เตอะ จิ้ว หวน

    该偿的就偿
    กาย ฉาง เตอะ จิ้ว ฉาง

    前世今生共徜佯
    เฉียน ซื่อ จิน เซิง ก้ง ฉาง หยาง

    苍天可老 海水可翻
    ชาง เทียน เขอ หล่าว หาย สุย เข่อ ฟาน

    爱到深处几多难
    อ้าย ต้าว เซิน ชู่ จี่ ตวอ หนาน

    看我这一生峰回路转
    ค่าน หว่อ เจ้อ อี้ เซิง ฟง หุย ลู่ จ่วน

    为谁辛苦为谁忙
    เว่ย เสย ซิน ขู่ เว่ย เสย หมาง

    人间路短儿女情长
    เหยิน เจียน ลู่ ต่วน เอ๋อร์ หนวี่ ฉิง ฉาง

    一路上有你嘘寒问暖
    อี๋ ลู่ ซ่าง โหย่ว หนี่ ซวี หาน เวิ่น หน่วน

    生生世世姻缘不断
    เซิง เซิง ซื่อ ซื่อ อิน เหยวียน ปู๋ ต้วน

    昨是今非旧时光
    จว๋อ ซื่อ จิน เฟย จิ้ว สือ กวาง

    当我初见你的模样
    ตาง หว่อ ชู เจี้ยน หนี่ เตอะ หมัว ย่าง

    笑看贞节牌坊
    เซี่ยว ค่าน เจิน เจี๋ย ผาย ฟาง

    情愿用一生陪我闯
    ฉิง เยวี่ยน ย่ง อี้ เซิง เผย หวอ ฉ่วง

    多少年来的风霜
    ตวอ ส่าว เหนียน หลาย เตอะ ฟง ซวง

    改变了模样
    ก่าย เปี้ยน เหลี่ยว หมัว ย่าง

    该还的就还
    กาย หวน เตอะ จิ้ว หวน

    该偿的就偿
    กาย ฉาง เตอะ จิ้ว ฉาง

    前世今生共徜佯
    เฉียน ซื่อ จิน เซิง ก้ง ฉาง หยาง

    该还的就还
    กาย หวน เตอะ จิ้ว หวน

    该偿的就偿
    กาย ฉาง เตอะ จิ้ว ฉาง

    前世今生共徜佯
    เฉียน ซื่อ จิน เซิง ก้ง ฉาง หยาง


     

    ไฟล์ที่แนบมา:

แชร์หน้านี้

Loading...